AZ – Nun wird auch in Diedorf das Wasser gechlort

31 Aug

Ein Hochbehälter ist schuld an der Verunreinigung des Diedorfer Wassers. Bis auf Weiteres muss es abgekocht werden.

Seit Anfang August müssen die Diedorfer ihr Trinkwasser abkochen. Ein Team mit Vertretern der Marktgemeinde, des Wasserwerks Diedorf, der Stadtwerke Augsburg sowie zweier Ingenieurbüros und des Gesundheitsamt hat nun einen baulichen Mangel an einem Hochbehälter als Ursache identifiziert. „Nun, da die Ursache gefunden wurde, kann mit den notwendigen Bau- und Sanierungsarbeiten begonnen werden“, erklärt Monika Kolbe, Leiterin des Staatlichen Gesundheitsamtes im Landratsamt Augsburg. „Dies macht eine Sicherheitschlorung notwendig, damit der Schutz der Gesundheit der Bürger auch während der Baumaßnahmen gewährleistet werden kann“, erklärt Kolbe das weitere Vorgehen.

Am Mittwoch, 5. September, soll mit der Chlorung begonnen werden. Die Betroffenen werden darüber über die Internetseiten der Marktgemeinde Diedorf und des Landkreises sowie mit Handzetteln, die ab Montag, 3. September, an alle Haushalte verteilt werden, informiert. Wichtig: Erst, wenn im gesamten Versorgungsbereich der Marktgemeinde Diedorf über mehrere Tage eine wirksame Chlorkonzentration vorhanden ist, kann die Abkochanordnung aufgehoben werden. Das Wasser muss also auch weiterhin – bis zur Aufhebung der Abkochanordnung durch das Gesundheitsamt – abgekocht werden.

Die Dauer der Chlorung ist noch nicht bekannt…

weiter zur Augburger Allgemeinen

AZ – aktuelles zum Trinkwasser / Abkochgebot

16 Aug

Gute Ergebnisse aus Diedorf. Das Leitungsnetz weist jedoch Mängel auf. Warum noch weiter abgekocht werden muss.


Diese Nachrichten sind zwar gut, ändern aber im Moment noch nichts am Abkochgebot für das Trinkwasser in Diedorf: Die Wasserproben vom vergangenen Samstag, von Montag und Dienstag enthielten keine coliformen Keime mehr, sagte Bürgermeister Peter Högg am gestrigen Feiertag. Allein am Sonntag hätten die Proben noch Keime enthalten…

weiter zur Augsburger Allgemeinen

Fragen und Antworten zum Abkochgebot

6 Aug

Wichtige Mitteilung an alle Haushalte!

Das Trinkwasser im Bereich der Marktgemeinde Diedorf (alle Ortsteile) weist bakterielle Verunreinigungen auf. Befolgen Sie unbedingt die folgenden Anweisungen des Gesundheitsamtes:

  • Trinken Sie Leitungswasser nur abgekocht.
  • Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd Aufkochen und dann langsam über mindestens 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen.
  • Nehmen Sie für die Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden ausschließlich abgekochtes Leitungswasser.
  • Sie können das Leitungswasser für die Toilettenspülung und andere Zwecke ohne Einschränkungen nutzen.

Wir informieren Sie, sobald das Trinkwasser wieder einwandfrei ist. Bitte schalten Sie Ihr Radio an und achten Sie auch auf Lautsprecherdurchsagen. Bitte geben Sie die Information auch an Ihre Mitbewohner und Nachbarn weiter.

Falls Sie Fragen haben, rufen Sie an: 
Markt Diedorf – Gemeindewerke Tel.-Nr.: 08238/3004-49

FAQ Abkochgebot
um die zweite Seite vom PDF zu sehen einfach das PDF mit der Maus auswählen

Aktuelle Information der Marktgemeinde Diedorf